TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INNER CONE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Descriptive Geometry
- Gears and Friction Wheels
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inner cone
1, fiche 1, Anglais, inner%20cone
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cone at the inner end of the facewidth whose generators are perpendicular to those of the reference cone. 1, fiche 1, Anglais, - inner%20cone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inner cone: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - inner%20cone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géométrie descriptive
- Engrenages et roues de friction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cône complémentaire interne
1, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20compl%C3%A9mentaire%20interne
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cône interne 2, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20interne
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cône dont les génératrices sont perpendiculaires à celles du cône de référence à l'extrémité interne de la largeur de denture. 1, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20compl%C3%A9mentaire%20interne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
cône interne : Qualificatif désignant celui des cônes complémentaires qui délimite la largeur de denture du côté le plus rapproché du sommet, et applicable à tous les autres termes définis à partir de ce cône. 2, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20compl%C3%A9mentaire%20interne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cône complémentaire interne : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - c%C3%B4ne%20compl%C3%A9mentaire%20interne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inner cone 1, fiche 2, Anglais, inner%20cone
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(turbo-jet engine) (G.S.M., p. 252, fig.) 1, fiche 2, Anglais, - inner%20cone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cône intérieur
1, fiche 2, Français, c%C3%B4ne%20int%C3%A9rieur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(turbo-réacteur) (H.S.) (Lanoy, t. II, p. 306) 1, fiche 2, Français, - c%C3%B4ne%20int%C3%A9rieur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Gas Welding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inner cone
1, fiche 3, Anglais, inner%20cone
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the inner cone represents the primary combustion of the carbon from the acetylene. 1, fiche 3, Anglais, - inner%20cone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Soudage au gaz
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dard
1, fiche 3, Français, dard
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cône 1, fiche 3, Français, c%C3%B4ne
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
à la surface du dard ou cône, s'effectue la combustion primaire. 1, fiche 3, Français, - dard
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :