TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The breach of good faith in the performance of an insurance contract was also accepted as giving rise to significant punitive damages in Whiten v. Pilot Insurance Co.  1, fiche 1, Anglais, - breach%20of%20good%20faith

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

“Innocent violation” means an Improper Activity committed by a Respondent who did not know and who could not reasonably be expected to know of its impropriety, except where the law explicitly provides otherwise.  2, fiche 1, Anglais, - breach%20of%20good%20faith

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«Violation de bonne foi» s’entend d’un acte répréhensible commis par un intimé qui en ignorait la nature répréhensible et ne pouvait être raisonnablement censé la connaître, sauf en vertu de dispositions juridiques explicitement contraires.  1, fiche 1, Français, - violation%20de%20bonne%20foi

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol