TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSENSITIVE AMMUNITION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insensitive ammunition
1, fiche 1, Anglais, insensitive%20ammunition
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- insensitive munition 2, fiche 1, Anglais, insensitive%20munition
correct
- low vulnerability ammunition 3, fiche 1, Anglais, low%20vulnerability%20ammunition
correct
- Lova 4, fiche 1, Anglais, Lova
correct
- Lova 4, fiche 1, Anglais, Lova
- low-vulnerability ammunition 5, fiche 1, Anglais, low%2Dvulnerability%20ammunition
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A munition] which reliably [fulfils its] performance, readiness and operational requirements on demand, but which [minimises] the probability of inadvertent initiation and severity of subsequent collateral damage to weapon platforms, logistic systems and personnel when subjected to unintentional stimuli. 8, fiche 1, Anglais, - insensitive%20ammunition
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An insensitive munition is one that will not detonate under any conditions other than its intended mission to destroy a target. If it is struck by fragments from an explosion or hit by a bullet, it will not detonate. It also will not detonate if it is in close proximity to a target that is hit. In extreme temperatures, the missile will only burn (no detonation or explosion). 9, fiche 1, Anglais, - insensitive%20ammunition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- munitions à risques atténués
1, fiche 1, Français, munitions%20%C3%A0%20risques%20att%C3%A9nu%C3%A9s
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MURAT 1, fiche 1, Français, MURAT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- munitions muratisées 2, fiche 1, Français, munitions%20muratis%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
munitions à risques atténués : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions. 3, fiche 1, Français, - munitions%20%C3%A0%20risques%20att%C3%A9nu%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :