TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSOL. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Chemical Engineering
- Petrochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insoluble
1, fiche 1, Anglais, insoluble
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- insol. 2, fiche 1, Anglais, insol%2E
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Incapable of being dissolved in a liquid ...; broadly: soluble only with difficulty or to a slight degree. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chalk is insoluble in water. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A very insoluble salt, dissolving no more than 1 part in 500,000 of water. 3, fiche 1, Anglais, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
insol.: abbreviation used on material safety data sheets (MSDSs). 4, fiche 1, Anglais, - insoluble
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Génie chimique
- Chimie du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insoluble
1, fiche 1, Français, insoluble
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
- insol. 2, fiche 1, Français, insol%2E
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une matière, d'un corps qui ne peut se dissoudre. 3, fiche 1, Français, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La résine est insoluble dans l'eau. 3, fiche 1, Français, - insoluble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
insol. : abréviation utilisée sur les fiches signalétiques. 4, fiche 1, Français, - insoluble
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Ingenieria química
- Petroquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- insoluble
1, fiche 1, Espagnol, insoluble
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se aplica a lo que no puede resolver. 2, fiche 1, Espagnol, - insoluble
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :