TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INSTALLATION DRAWING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Industrial Design
- Execution of Work (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- installation drawing
1, fiche 1, Anglais, installation%20drawing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drawing showing the general configuration of an item and the necessary information to install the item relative to its mating structures and associated items. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - installation%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Typical installation drawing. This drawing is not for construction but only to provide installers and specifiers with a general installation diagram. 3, fiche 1, Anglais, - installation%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
installation drawing: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - installation%20drawing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Dessin industriel
- Exécution des travaux de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessin d'installation
1, fiche 1, Français, dessin%20d%27installation
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dessin montrant la configuration générale d'un article repéré et donnant les informations nécessaires pour installer l'article concerné à sa structure d'assemblage ou aux articles associés. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, fiche 1, Français, - dessin%20d%27installation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Produits de construction. Notre personnel d'ingénieurs et de techniciens offrent le support technique pour tous nos produits. Nous pouvons vous fournir des dessins d'installation et de production adaptés à votre application spécifique. 3, fiche 1, Français, - dessin%20d%27installation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dessin d'installation : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - dessin%20d%27installation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- installation drawing
1, fiche 2, Anglais, installation%20drawing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An aircraft drawing showing the location of all parts on an installation. 2, fiche 2, Anglais, - installation%20drawing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan d'implantation
1, fiche 2, Français, plan%20d%27implantation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plan d'installation 1, fiche 2, Français, plan%20d%27installation
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


