TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSTRUCTION SHEET [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- instruction sheet
1, fiche 1, Anglais, instruction%20sheet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
instruction sheet: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - instruction%20sheet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- feuille d'instructions
1, fiche 1, Français, feuille%20d%27instructions
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feuille d'instructions : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - feuille%20d%27instructions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coding sheet
1, fiche 2, Anglais, coding%20sheet
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- coding form 2, fiche 2, Anglais, coding%20form
correct, uniformisé
- programming form 3, fiche 2, Anglais, programming%20form
correct
- programming sheet 4, fiche 2, Anglais, programming%20sheet
correct
- program form 5, fiche 2, Anglais, program%20form
correct
- code sheet 6, fiche 2, Anglais, code%20sheet
- control sheet 7, fiche 2, Anglais, control%20sheet
- program coding sheet 5, fiche 2, Anglais, program%20coding%20sheet
- instruction sheet 7, fiche 2, Anglais, instruction%20sheet
- program sheet 5, fiche 2, Anglais, program%20sheet
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form on which program instruction or data are written. [Definition officially approved by the Government EDP Standards Committee (EDP: Electronic Data Processing).] 2, fiche 2, Anglais, - coding%20sheet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
coding sheet; coding form: terms officially approved by the Government EDP Standards Committee [EDP: Electronic Data Processing]. 3, fiche 2, Anglais, - coding%20sheet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- feuille de programmation
1, fiche 2, Français, feuille%20de%20programmation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- feuille de codage 2, fiche 2, Français, feuille%20de%20codage
correct, nom féminin
- formulaire ad-hoc 3, fiche 2, Français, formulaire%20ad%2Dhoc
nom masculin
- feuille programme 4, fiche 2, Français, feuille%20programme
nom féminin
- feuille de code 5, fiche 2, Français, feuille%20de%20code
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Feuille de papier sur laquelle sont inscrites les instructions de programme ou les données. [Définition uniformisée par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).] 1, fiche 2, Français, - feuille%20de%20programmation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
feuille de programmation : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 6, fiche 2, Français, - feuille%20de%20programmation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Equipo y artículos de oficina
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- formulario de programación
1, fiche 2, Espagnol, formulario%20de%20programaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- hoja de programación 2, fiche 2, Espagnol, hoja%20de%20programaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formulario utilizado para describir las rutinas. 1, fiche 2, Espagnol, - formulario%20de%20programaci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Forms Design
- Workplace Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- instruction sheet
1, fiche 3, Anglais, instruction%20sheet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... there is sometimes a complaint that the operator is unable to perform the task in the time called for on the instruction sheet. 2, fiche 3, Anglais, - instruction%20sheet
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- instruction card
- desk-top instructions
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Organisation du travail et équipements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- feuille d'instruction
1, fiche 3, Français, feuille%20d%27instruction
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :