TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A weft-knitted jersey fabric that incorporates design motifs in two or more colours, each area of colour having been knitted from a separate yarn which is contained entirely within that area.  1, fiche 1, Anglais, - intarsia%20fabric

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

intarsia fabric: term and definition standardized by ISO.  2, fiche 1, Anglais, - intarsia%20fabric

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En technique intarsia, l'article présente des zones de couleurs différentes juxtaposées. Chacune de celles-ci est tricotée avec un seul fil dont la course d'alimentation est limitée à la largeur de la zone intéressée. La maille est tricotée à un fil en opposition à la maille vanisée qui en comporte deux. [...] La technique vanisage peut s'exprimer par le mot «superposition» à l'inverse de la technique intarsia où l'on dira «juxtaposition».  2, fiche 1, Français, - tricot%20intarsia%20v%C3%A9ritable

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

tricot intarsia véritable : terme et définition normalisés par l'ISO.  3, fiche 1, Français, - tricot%20intarsia%20v%C3%A9ritable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol