TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTEGRAL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Differential and Integral Calculus
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integral
1, fiche 1, Anglais, integral
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation on a function f (x) that may be interpreted geometrically as computation of the area bounded by the graph of the function and the x axis. 1, fiche 1, Anglais, - integral
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Calcul différentiel et intégral
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intégrale
1, fiche 1, Français, int%C3%A9grale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle intégrales certaines formes linéaires [...] sur certains espaces vectoriels de fonctions. Les plus utilisées sont l'intégrale de Riemann et celle de Lebesgue. 1, fiche 1, Français, - int%C3%A9grale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cálculo integral y diferencial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- integral
1, fiche 1, Espagnol, integral
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Función en la cual una de las derivadas es otra función dada. 1, fiche 1, Espagnol, - integral
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Space Centres
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Gamma Ray Astrophysics Laboratory
1, fiche 2, Anglais, International%20Gamma%20Ray%20Astrophysics%20Laboratory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- INTEGRAL 1, fiche 2, Anglais, INTEGRAL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The ESA scientific mission INTEGRAL (The International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory is dedicated to the fine spectroscopy(E/E = 500) and fine imaging (angular resolution: 12 arcmin FWHM) of celestial gamma-ray sources in the energy range 15 keV to 10 MeV with concurrent source monitoring in the X-ray (3-35 keV) and optical (V-band,550 nm) energy ranges. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Gamma%20Ray%20Astrophysics%20Laboratory
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Observatoire international du rayonnement gamma
1, fiche 2, Français, Observatoire%20international%20du%20rayonnement%20gamma
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- INTEGRAL 2, fiche 2, Français, INTEGRAL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les préparatifs de la mission INTEGRAL - observatoire international du rayonnement Gamma de l'Agence spatiale européenne (ESA) - et la participation de l'Irlande à ce projet seront présentés lors d'une conférence de presse organisée le 4 octobre prochain (à partir de 12h00) à Dublin par la Royal Irish Academy (RIA - 19 Dawson Street,Dublin 2), Enterprise Ireland et l'ESA. 2, fiche 2, Français, - Observatoire%20international%20du%20rayonnement%20gamma
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- integral
1, fiche 3, Anglais, integral
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- I 2, fiche 3, Anglais, I
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(degree of bilingualism of annotated position) 1, fiche 3, Anglais, - integral
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intégral
1, fiche 3, Français, int%C3%A9gral
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- I 2, fiche 3, Français, I
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
une lettre plutôt que quatre chiffres pour indiquer les exigences linguistiques. 3, fiche 3, Français, - int%C3%A9gral
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-10-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- integral 1, fiche 4, Anglais, integral
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Glossaire angl.-Fr. ENSAM. 1, fiche 4, Anglais, - integral
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
integral (with) 1, fiche 4, Anglais, - integral
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- solidaire 1, fiche 4, Français, solidaire
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- d'une seule pièce 1, fiche 4, Français, d%27une%20seule%20pi%C3%A8ce
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
solidaire(de) 1, fiche 4, Français, - solidaire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
d'une seule pièce (avec) 1, fiche 4, Français, - solidaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Philosophy and Religion
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- integral 1, fiche 5, Anglais, integral
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
it became an integral part of their social system 1, fiche 5, Anglais, - integral
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Philosophie et religion
Fiche 5, La vedette principale, Français
- intégrante 1, fiche 5, Français, int%C3%A9grante
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cette doctrine entra profondément dans leur système social ; elle est devenue partie intégrante de leur régime social niveau 1, fiche 5, Français, - int%C3%A9grante
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- integral with 1, fiche 6, Anglais, integral%20with
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Axle: integral with the swinging lever.... 1, fiche 6, Anglais, - integral%20with
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- solidaire de 1, fiche 6, Français, solidaire%20de
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Essieu : solidaire du balancier [...] 1, fiche 6, Français, - solidaire%20de
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
atterrisseur 1, fiche 6, Français, - solidaire%20de
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :