TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INTEGRATED PROJECT DELIVERY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations
- Construction
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated project delivery
1, fiche 1, Anglais, integrated%20project%20delivery
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPD 1, fiche 1, Anglais, IPD
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An approach to] project delivery ... that integrates people, systems, business structures and practices into a process that collaboratively harnesses the talents and insights of all participants to reduce waste and optimize efficiency through all phases of the project, from early design through project handover. 2, fiche 1, Anglais, - integrated%20project%20delivery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Construction
- Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réalisation de projet intégrée
1, fiche 1, Français, r%C3%A9alisation%20de%20projet%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RPI 1, fiche 1, Français, RPI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réalisation de projets intégrée 2, fiche 1, Français, r%C3%A9alisation%20de%20projets%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
- RPI 3, fiche 1, Français, RPI
correct, nom féminin
- RPI 3, fiche 1, Français, RPI
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] approche de la réalisation de projet qui intègre les personnes, les systèmes, les structures et les pratiques commerciales dans un processus qui exploite en collaboration les talents et les connaissances de tous les participants pour optimiser les résultats du projet, accroître la valeur ajoutée pour le propriétaire, réduire les déchets et maximiser l'efficacité à toutes les phases de la conception, de la fabrication et de la construction. 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9alisation%20de%20projet%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :