TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To support the operation and full international utilization of the Space Station as defined in Article 3, NASA, ESA, the GOJ and RSA will provide launch and return transportation services as provided in Article 12.1 and consistent with the integrated traffic planning process.  2, fiche 1, Anglais, - integrated%20traffic%20planning

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les États-Unis, par l'intermédiaire de la NASA, agissant en collaboration avec les Agences coopérantes des autres Partenaires au sein des organes de gestion, planifient et coordonnent les services de lancement et de retour sur Terre pour la Station spatiale, en accord avec la procédure de planification intégrée des vols, comme le prévoient les Mémorandums d'Accord et les arrangements d'exécution.  2, fiche 1, Français, - planification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20vols

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol