TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTEGRATED VOICE MESSAGING SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated voice messaging system
1, fiche 1, Anglais, integrated%20voice%20messaging%20system
uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IVMS 2, fiche 1, Anglais, IVMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
System that answers the telephone, records and stores the messages, notifies the person who received the call (tone) etc. 3, fiche 1, Anglais, - integrated%20voice%20messaging%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term officially approved by CN. 3, fiche 1, Anglais, - integrated%20voice%20messaging%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de messagerie vocale intégrée
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20messagerie%20vocale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système MVI 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20MVI
nom masculin
- système intégré de messagerie vocale 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20messagerie%20vocale
ancienne désignation, nom masculin, uniformisé
- service de messagerie vocale 3, fiche 1, Français, service%20de%20messagerie%20vocale
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système intégré de messagerie vocale : Réponse donnée par la Terminologie de Bell Canada. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20messagerie%20vocale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Système intégré de messagerie vocale" a été uniformisé par le CN. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20messagerie%20vocale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Service de messagerie vocale" a été extrait du compte rendu d'une réunion du Comité de gestion de la Direction générale des programmes de formation (Commission de la fonction publique). 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20messagerie%20vocale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Source pour «système de messagerie vocale intégrée» et «système MVI» : service de terminologie de Bell Canada. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20messagerie%20vocale%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :