TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTEGRATED WATERSHED MANAGEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Resources Management
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated watershed management
1, fiche 1, Anglais, integrated%20watershed%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IWM 2, fiche 1, Anglais, IWM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des ressources en eau
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gestion intégrée de l'eau par bassin versant
1, fiche 1, Français, gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27eau%20par%20bassin%20versant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GIEBV 1, fiche 1, Français, GIEBV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion intégrée des bassins versants 2, fiche 1, Français, gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20bassins%20versants
correct, nom féminin
- GIBV 3, fiche 1, Français, GIBV
correct, nom féminin
- GIBV 3, fiche 1, Français, GIBV
- gestion intégrée par bassin versant 4, fiche 1, Français, gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20par%20bassin%20versant
correct, nom féminin
- GIBV 4, fiche 1, Français, GIBV
correct, nom féminin
- GIBV 4, fiche 1, Français, GIBV
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La gestion et la prévention des risques d'inondations nécessitent de considérer la gestion de l'eau à l'échelle du bassin versant. La gestion intégrée de l'eau par bassin versant (GIEBV) est d'ailleurs au cœur des préoccupations du gouvernement du Québec depuis plus de 20 ans. [...] La GIEBV est un mode de gestion qui tient compte de l'ensemble des activités qui ont un impact sur la ressource, ce qui comprend autant les phénomènes naturels que les activités humaines. Cette approche permet d'avoir une vision globale, de l'amont vers l'aval, des différents usages du bassin versant afin de les préserver pour le futur. Elle permet également de mieux établir, de façon concertée, les priorités d'action en tenant compte des impacts cumulatifs. Ainsi, la GIEBV est un enjeu crucial dans la gestion des inondations. 1, fiche 1, Français, - gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27eau%20par%20bassin%20versant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :