TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INTEGRATIVE THERAPY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrative therapy
1, fiche 1, Anglais, integrative%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
People diagnosed with cancer face more than just the disease. They also experience challenging side effects from chemotherapy, surgery or radiation. When properly coordinated, evidence-based integrative therapies, including acupuncture, massage and others, can help manage these symptoms. 2, fiche 1, Anglais, - integrative%20therapy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term integrative is used to define the integration of traditional, conventional therapies with complementary and alternative therapies that have some evidence of safety and effectiveness. 3, fiche 1, Anglais, - integrative%20therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapie intégrative
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traitement intégratif 2, fiche 1, Français, traitement%20int%C3%A9gratif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acupuncture est de plus en plus utilisée comme thérapie intégrative pour traiter la douleur. Elle est bien tolérée avec peu de risque d'effets indésirables graves. 3, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thérapie intégrative; traitement intégratif : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 4, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- integrative psychotherapy
1, fiche 2, Anglais, integrative%20psychotherapy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- integrative therapy 2, fiche 2, Anglais, integrative%20therapy
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Integrative therapy is an individualized, holistic approach to therapy that combines ideas and techniques from different therapeutic schools of thought depending on the unique needs of a given client. 1, fiche 2, Anglais, - integrative%20psychotherapy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- psychothérapie intégrative
1, fiche 2, Français, psychoth%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thérapie intégrative 2, fiche 2, Français, th%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La thérapie intégrative est une forme de thérapie individualisée qui incorpore et combine des techniques et des théories issues d'un large éventail d'autres approches thérapeutiques. 1, fiche 2, Français, - psychoth%C3%A9rapie%20int%C3%A9grative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :