TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INTENSIVE LIVESTOCK OPERATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intensive livestock operation
1, fiche 1, Anglais, intensive%20livestock%20operation
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ILO 2, fiche 1, Anglais, ILO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- industrial farm 3, fiche 1, Anglais, industrial%20farm
correct, nom
- factory farm 4, fiche 1, Anglais, factory%20farm
correct, nom, péjoratif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Intensive livestock operations focus on raising, feeding and/or breeding a large number of animals in a defined space. Chickens, pigs and beef cattle are examples of animals that may be raised this way. 5, fiche 1, Anglais, - intensive%20livestock%20operation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intensive live stock operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation d'élevage intensif
1, fiche 1, Français, exploitation%20d%27%C3%A9levage%20intensif
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ferme industrielle 1, fiche 1, Français, ferme%20industrielle
correct, nom féminin, péjoratif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les exploitations d'élevage intensif mettent l'accent sur l'élevage, l'engraissement ou l'accouplement d'un grand nombre d'animaux dans un espace défini. Les poulets, les porcs et les bovins sont des exemples d'animaux pouvant être élevés dans des exploitations d'élevage intensif. 1, fiche 1, Français, - exploitation%20d%27%C3%A9levage%20intensif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Economía agrícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- explotación ganadera intensiva
1, fiche 1, Espagnol, explotaci%C3%B3n%20ganadera%20intensiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una parte importante del sector ganadero ha incrementado su dependencia de insumos externos, sobre todo alimentarios, hasta llegar en algunos casos (como en la mayor parte de las explotaciones de monogástricos: sector porcino y avícola) a perder todo vínculo con el uso del territorio. Este tipo de ganadería es denominada intensiva y cuando se realiza a gran escala, industrial. 1, fiche 1, Espagnol, - explotaci%C3%B3n%20ganadera%20intensiva
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :