TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INTER-AMERICAN CONVENTION SERVING CRIMINAL SENTENCES ABROAD (WITH DECLARATION) [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Penal Law
- Treaties and Conventions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Convention on Serving Criminal Sentences Abroad (with declaration)
1, fiche 1, Anglais, Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signed by Canada July 8, 1994. Ratified by Canada July 8, 1994. Ratified by Canada on June 4, 1995. In force for Canada as of April 13, 1996. 2, fiche 1, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Adopted on June 9, 1993 at the Twenty-third Regular Session of the General Assembly of the Organization of American States held in Managua, Nicaragua. 3, fiche 1, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit pénal
- Traités et alliances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Convention interaméricaine sur l'exécution des décisions pénales à l'étranger (avec déclaration)
1, fiche 1, Français, Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20d%C3%A9cisions%20p%C3%A9nales%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20%28avec%20d%C3%A9claration%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Managua, le 9 juin 1993. Signée par le Canada le 8 juillet 1994. Ratifiée par le Canada le 4 juin 1995. En vigueur pour le Canada le 13 avril 1996. 1, fiche 1, Français, - Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20d%C3%A9cisions%20p%C3%A9nales%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20%28avec%20d%C3%A9claration%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho penal
- Tratados y convenios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Convención interamericana para el cumplimiento de condenas penales en el extranjero (con declaración)
1, fiche 1, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20interamericana%20para%20el%20cumplimiento%20de%20condenas%20penales%20en%20el%20extranjero%20%28con%20declaraci%C3%B3n%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :