TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

INTER-RATER RELIABILITY [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Examinations and Competitions (Education)
  • Algebra
  • Statistical Methods
DEF

The correlation coefficient between two independent ratings or scorings of the same set of products by the same judge.

Terme(s)-clé(s)
  • interrater reliability

Français

Domaine(s)
  • Docimologie
  • Algèbre
  • Méthodes statistiques
DEF

Coefficient de corrélation entre deux notations d'un même ensemble de produits.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2015-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
Terme(s)-clé(s)
  • fiabilité inter-évaluateur

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
DEF

The degree of stability of a measurement when it is repeated under identical conditions by different raters.

OBS

Inter-rater reliability makes it possible to determine the degree to which the results obtained can be replicated. Lack of this reliability may arise from divergences between raters or instability of the attribute measured.

OBS

inter-rater reliability: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.

Terme(s)-clé(s)
  • interrater reliability

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
DEF

Degré de constance d’une mesure notée lorsque celle-ci est répétée dans des conditions identiques par différents évaluateurs.

OBS

La fiabilité interévaluateurs permet de déterminer dans quelle mesure les résultats obtenus peuvent être reproduits. L’absence de cette fiabilité peut être due à des divergences entre les évaluateurs ou à l’instabilité de l’attribut mesuré.

OBS

fiabilité interévaluateurs; fiabilité interobservateurs; reproductibilité interobservateurs; fiabilité interjuges : termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.

Terme(s)-clé(s)
  • fiabilité inter-évaluateurs
  • fiabilité inter-observateurs
  • reproductibilité inter-observateurs
  • fiabilité inter-juges

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :