TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

INTER-STORY DRIFT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Building Elements
  • Engineering Tests and Reliability
  • Vulcanology and Seismology
Terme(s)-clé(s)
  • interstorey drift
  • inter-story drift

Français

Domaine(s)
  • Éléments du bâtiment
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Volcanologie et sismologie
DEF

Déplacement relatif au centre de masse de chaque étage, par rapport à l'étage immédiatement en dessous.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos de edificios
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Vulcanología y sismología
CONT

No obstante, si se diseña correctamente con el Código Ecuatoriano de Construcción (CEC) y con la Norma Ecuatoriana de Construcción (NEC), controlando límites de deriva entre pisos y conexiones, los costos en construcción puede que varíen significativamente en el total de un edificio y se podría evitar en un futuro una tragedia.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :