TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INTERNATIONAL OBSERVER [1 fiche]

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

There are national and international election observers. Monitors do not directly prevent electoral fraud, but rather record and report such instances. Election observation increasingly looks at the entire electoral process over a longer period of time, rather than at election-day proceedings only.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Le rôle clé d'une mission d'observation électorale internationale est de rassurer les électeurs locaux que le processus était suffisamment juste et libre, ou d'attirer l'attention sur les irrégularités constituant l'élection. Afin d'assurer une mission d'observation crédible, les observateurs électoraux doivent maintenir une indépendance professionnelle et une impartialité austère.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :