TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERNATIONAL YEAR CHILD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Sociology
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Year of the Child
1, fiche 1, Anglais, International%20Year%20of%20the%20Child
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IYC 1, fiche 1, Anglais, IYC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The year 1979 was proclaimed the International Year of the Child by the United Nations. The proclamation was signed on January 1, 1979 by United Nations Secretary General Kurt Waldheim. The proclamation was meant to draw attention to problems that affected children throughout the world, including malnutrition and lack of access to education. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Year%20of%20the%20Child
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Year 1979
- 1979 International Year of the Child
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Sociologie
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Année internationale de l'enfant
1, fiche 1, Français, Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27enfant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1959, l'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration sur les droits de l'enfant. Vingt ans après, cette Magna Carta des droits de l'enfant relevait encore largement de la théorie, quand elle n'était pas violée. Pour attirer l'attention de l'opinion publique mondiale et la rallier à cette cause, 1979 a été déclarée Année internationale de l'enfant. 1, fiche 1, Français, - Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20l%27enfant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Année internationale 1979
- AIE
- 1979 Année internationale de l'enfant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Sociología
- Derechos y Libertades
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Año Internacional del Niño
1, fiche 1, Espagnol, A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Ni%C3%B1o
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AIN 2, fiche 1, Espagnol, AIN
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 1959, la Asamblea de Naciones Unidas adoptó la Declaración de los Derechos del Niño. Veinte años después, estos derechos estaban todavía en suspenso, cuando no completamente violados. Para recordárselo al mundo en general y a la opinión pública, 1979 fue proclamado Año Internacional del Niño. 1, fiche 1, Espagnol, - A%C3%B1o%20Internacional%20del%20Ni%C3%B1o
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :