TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERNATIONAL YEAR OLDER PERSONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Year of Older Persons
1, fiche 1, Anglais, International%20Year%20of%20Older%20Persons
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IYOP 2, fiche 1, Anglais, IYOP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The United Nations General Assembly, in its resolution 47/5 of 1992 on the Proclamation on Ageing, decided to observe 1999 as the International Year of Older Persons (IYOP) with the theme "Towards a society of all ages." 3, fiche 1, Anglais, - International%20Year%20of%20Older%20Persons
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Année internationale des personnes âgées
1, fiche 1, Français, Ann%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AIPA 2, fiche 1, Français, AIPA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Année internationale des personnes âgées a permis de sensibiliser la communauté internationale et de favoriser la recherche et l'action gouvernementale à travers le monde, notamment les efforts ayant pour objet d'intégrer la question du vieillissement dans tous les secteurs de la société et d'encourager les individus à exploiter leurs capacités à tous les stades de la vie. 3, fiche 1, Français, - Ann%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Proclamée en 1999 par l'Assemblée générale des Nations Unies. 4, fiche 1, Français, - Ann%C3%A9e%20internationale%20des%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Sociología de la ancianidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Año Internacional de las Personas de Edad
1, fiche 1, Espagnol, A%C3%B1o%20Internacional%20de%20las%20Personas%20de%20Edad
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Naciones Unidas, 1999. 1, fiche 1, Espagnol, - A%C3%B1o%20Internacional%20de%20las%20Personas%20de%20Edad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :