TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOTHERMAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isothermal
1, fiche 1, Anglais, isothermal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Occurring at, or pertaining to, constant temperature. 2, fiche 1, Anglais, - isothermal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isotherme
1, fiche 1, Français, isotherme
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- isothermique 2, fiche 1, Français, isothermique
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se produit à une température constante. 3, fiche 1, Français, - isotherme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Étudions l'écoulement isotherme en supposant le gaz parfait et le frottement nul. 3, fiche 1, Français, - isotherme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heat (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- isothermal
1, fiche 2, Anglais, isothermal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or marked by equality of temperature. 1, fiche 2, Anglais, - isothermal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isotherme
1, fiche 2, Français, isotherme
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui a une température constante. 2, fiche 2, Français, - isotherme
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Se dit de tout processus à température constante. 3, fiche 2, Français, - isotherme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Calor (Física)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- isotérmico 1, fiche 2, Espagnol, isot%C3%A9rmico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Construction Engineering (Military)
- Engineering
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- isothermal
1, fiche 3, Anglais, isothermal
uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indicating changes of volume, pressure, or other property at constant temperature. 1, fiche 3, Anglais, - isothermal
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 3, Anglais, - isothermal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie construction (Militaire)
- Ingénierie
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- isotherme
1, fiche 3, Français, isotherme
uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indique les transformations dans le volume, la pression ou les autres propriétés d'un corps à température constante. 1, fiche 3, Français, - isotherme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :