TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOTONE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isotone
1, fiche 1, Anglais, isotone
correct, voir observation, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
isotones: Nuclides having the same number of neutrons but different atomic numbers. 2, fiche 1, Anglais, - isotone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isotone: The plural form of this term (isotones) and the plural definition were standardized by ISO in 1997. 3, fiche 1, Anglais, - isotone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isotone: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - isotone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- isotones
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique nucléaire
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nucléide isotone
1, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ide%20isotone
correct, voir observation, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- isotone 2, fiche 1, Français, isotone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
nucléides isotones : Nucléides ayant le même nombre de neutrons, mais des numéros atomiques différents. 3, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide%20isotone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nucléide isotone : Le terme au pluriel (nucléides isotones) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'ISO en 1997. 4, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide%20isotone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isotone : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - nucl%C3%A9ide%20isotone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nucléides isotones
- isotones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- of constant hue
1, fiche 2, Anglais, of%20constant%20hue
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Munsell set a high value upon the principal hues red, yellow, green, blue and purple, but the sub-division between these cardinal points was made uniform and therefore rests on the equation of colour differences. The results of this procedure were illustrated ... as well as the curves of constant hue and saturation. 1, fiche 2, Anglais, - of%20constant%20hue
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- isotone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- isotone
1, fiche 2, Français, isotone
correct, adjectif, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractérise des stimuli ou des réalisations de couleur qui ont même longueur d'onde dominante. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 1, fiche 2, Français, - isotone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
isotone : terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - isotone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- isotone 1, fiche 3, Anglais, isotone
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- isotone
1, fiche 3, Français, isotone
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un diagramme de chromaticité, se dit d'un rayon issu du point achromatique spécifié, sur lequel sont alignés tous les points de couleur des stimuli de même dominante. 1, fiche 3, Français, - isotone
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :