TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISOTOPES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isotopes
1, fiche 1, Anglais, isotopes
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nuclides having the same atomic number but different mass number. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Isotopes are distinguished from one another by means of their mass number, which is the sum of the numbers of protons and neutrons in the nucleus. 3, fiche 1, Anglais, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The singular form "isotope" is possible but less frequently used. 4, fiche 1, Anglais, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isotopes: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - isotopes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- isotope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isotopes
1, fiche 1, Français, isotopes
correct, nom masculin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nucléides isotopes 2, fiche 1, Français, nucl%C3%A9ides%20isotopes
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nucléides ayant le même numéro atomique mais des nombres de masse différents. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un nucléide est une substance caractérisée par un nombre atomique et un nombre de masse (somme des protons et des neutrons du noyau de ses atomes) alors qu'un élément n'est caractérisé que par son nombre atomique. Les nucléides ayant le même nombre atomique sont dits isotopes. Un élément est en général composé de plusieurs nucléides isotopes. 2, fiche 1, Français, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «isotopes» est normalement utilisé au pluriel. 4, fiche 1, Français, - isotopes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
isotopes : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - isotopes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- isotope
- nucléide isotope
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isótopos
1, fiche 1, Espagnol, is%C3%B3topos
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :