TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ISSUES PAPER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- issue paper
1, fiche 1, Anglais, issue%20paper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, fiche 1, Anglais, - issue%20paper
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- issues paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 1, La vedette principale, Français
- document de fond
1, fiche 1, Français, document%20de%20fond
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exposé 1, fiche 1, Français, expos%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document produit par le Centre de documentation de la CISR sur une question précise. 2, fiche 1, Français, - document%20de%20fond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, fiche 1, Français, - document%20de%20fond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economics
- Financial and Budgetary Management
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- issues paper
1, fiche 2, Anglais, issues%20paper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économique
- Gestion budgétaire et financière
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étude technique
1, fiche 2, Français, %C3%A9tude%20technique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document adressé à un organisme de normalisation, par exemple le FASB [Financial Accounting Standards Board] ou le GASB [Governmental Accounting Standards Board], pour fournir des renseignements sur un sujet qui, de l'avis des auteurs, mérite d'être traité par voie de norme. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9tude%20technique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Parliamentary Language
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- issues paper
1, fiche 3, Anglais, issues%20paper
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- issue paper 2, fiche 3, Anglais, issue%20paper
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- synthèse des questions de fond
1, fiche 3, Français, synth%C3%A8se%20des%20questions%20de%20fond
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-12-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- study paper 1, fiche 4, Anglais, study%20paper
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- issues paper 2, fiche 4, Anglais, issues%20paper
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- document de réflexion
1, fiche 4, Français, document%20de%20r%C3%A9flexion
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Document de réflexion sur les nouvelles télévisions hertziennes privées (note confidentielle de la Haute Autorité adressée à Laurent Fabius en date du 31 mai 85). (Le Point, 17.6.85, p. 72.) 1, fiche 4, Français, - document%20de%20r%C3%A9flexion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :