TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ITH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Road Networks
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Program
1, fiche 1, Anglais, Inuvik%20to%20Tuktoyaktuk%20Highway%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITH 1, fiche 1, Anglais, ITH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of the Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Program [was] to construct a 137 kilometre all-season road between Inuvik and Tuktoyaktuk in the Northwest Territories. 1, fiche 1, Anglais, - Inuvik%20to%20Tuktoyaktuk%20Highway%20Program
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Program started in 2013-2014. The all-season highway opened on November 15, 2017. 1, fiche 1, Anglais, - Inuvik%20to%20Tuktoyaktuk%20Highway%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Inuvik to Tuktoyaktuk Highway Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réseaux routiers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20la%20route%20entre%20Inuvik%20et%20Tuktoyaktuk
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RIT 1, fiche 1, Français, RIT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du Programme de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk [consistait] à construire une route de 137 kilomètres, ouverte tout au long de l'année, entre Inuvik et Tuktoyaktuk dans les Territoires du Nord-Ouest. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20la%20route%20entre%20Inuvik%20et%20Tuktoyaktuk
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Programme de la route entre Inuvik et Tuktoyaktuk a été lancé en 2013-2014. L'ouverture officielle de la nouvelle autoroute a eu lieu le 15 novembre 2017. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20la%20route%20entre%20Inuvik%20et%20Tuktoyaktuk
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- History (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Conference of Labour Historians
1, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20of%20Labour%20Historians
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ITH 1, fiche 2, Anglais, ITH
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- International Conference of Historians of the Labour Movement 2, fiche 2, Anglais, International%20Conference%20of%20Historians%20of%20the%20Labour%20Movement
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The International Conference of Labour Historians(ITH) - founded in 1964 [under the name of International Conference of Historians of the Labour Movement] - is a non-governmental organization which promotes the exchange of information among social historians of different political and ideological views and persuasions. The ITH is established as an umbrella organization for institutes, associations and societies dealing with social-historical questions, especially the historiography of labour and its movements. There are member institutes from more than thirty countries now affiliated within the ITH. [Present name adopted in 1990]. 3, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20of%20Labour%20Historians
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20of%20Labour%20Historians
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
ITH: abbreviation of the German title. 4, fiche 2, Anglais, - International%20Conference%20of%20Labour%20Historians
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Histoire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence internationale des historiennes et des historiens du mouvement ouvrier
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20historiennes%20et%20des%20historiens%20du%20mouvement%20ouvrier
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ITH 1, fiche 2, Français, ITH
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conférence internationale des historiens des mouvements ouvriers 2, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20historiens%20des%20mouvements%20ouvriers
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20historiennes%20et%20des%20historiens%20du%20mouvement%20ouvrier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ITH : abréviation de l'appellation allemande. 3, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20internationale%20des%20historiennes%20et%20des%20historiens%20du%20mouvement%20ouvrier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Historia (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Internacional de Historiadores del Movimiento Obrero
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20Internacional%20de%20Historiadores%20del%20Movimiento%20Obrero
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- ITH 1, fiche 2, Espagnol, ITH
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :