TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JASPOID [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tachylite
1, fiche 1, Anglais, tachylite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tachylyte 2, fiche 1, Anglais, tachylyte
correct
- hyalobasalt 3, fiche 1, Anglais, hyalobasalt
correct
- basaltic glass 4, fiche 1, Anglais, basaltic%20glass
correct
- basalt obsidian 4, fiche 1, Anglais, basalt%20obsidian
correct
- jaspoid 4, fiche 1, Anglais, jaspoid
correct, nom, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A black, brown, or green basalt glass resembling obsidian in appearance but chemically poor in silica and close to the gabbro-basalt family. 4, fiche 1, Anglais, - tachylite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The glass is filled with crystallites ... 4, fiche 1, Anglais, - tachylite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hyalo-: A prefix added to certain rock names to signify a glassy rock of corresponding chemical composition, for example, hyalobasalt. 1, fiche 1, Anglais, - tachylite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
jaspoid: Old name for tachylyte. 4, fiche 1, Anglais, - tachylite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- basalt glass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tachylite
1, fiche 1, Français, tachylite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] roche vitreuse à composition basaltique [...] 2, fiche 1, Français, - tachylite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe des obsidiennes rhyolitiques, trachytiques, andésitiques. Les correspondants vitreux des basaltes sont appelés tachylites. 3, fiche 1, Français, - tachylite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jaspoid
1, fiche 2, Anglais, jaspoid
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Resembling jasper. 1, fiche 2, Anglais, - jaspoid
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- jaspoïde
1, fiche 2, Français, jaspo%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui ressemble au jaspe. 1, fiche 2, Français, - jaspo%C3%AFde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :