TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

KI [4 fiches]

Fiche 1 2017-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
KI
code de système de classement, voir observation
KIR
code de système de classement, voir observation
OBS

A country in Oceania.

OBS

Capital: Tarawa.

OBS

Inhabitant: Kiribatian.

OBS

Kiribati: common name of the country.

OBS

KI; KIR: codes recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
KI
code de système de classement, voir observation
KIR
code de système de classement, voir observation
OBS

État insulaire d'Océanie.

OBS

Capitale : Tarawa.

OBS

Habitant : Kiribatien, Kiribatienne.

OBS

Kiribati : Nom usuel du pays.

OBS

KI; KIR : codes reconnus par l'ISO.

OBS

On n'utilise jamais l'article défini devant le nom «Kiribati».

PHR

aller à Kiribati, visiter Kiribati

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
KI
code de système de classement, voir observation
KIR
code de système de classement, voir observation
OBS

País de Oceanía.

OBS

Capital: Tarawa.

OBS

Habitante: kiribatiano, kiribatiana.

OBS

Kiribati: nombre usual del país.

OBS

KI; KIR: códigos reconocidos por la ISO.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
KI
code de profession
OBS

KI: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
KI
code de profession
OBS

KI : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
DEF

White crystals, granules or powder; strong bitter saline taste. Soluble in water, alcohol, acetone, and glycerol.

CONT

Potassium iodide [is used in] dietary iodine restricted to .01 percent. It is also used in some drinking water.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Sel potassique soluble dans l'eau et l'alcool et se présentant sous forme de poudre, de granules ou de cristaux blancs brunissant à l'air. Apport diététique d'iode (eau potable, sel de cuisine).

OBS

Aussi utilisé en photographie.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Meteorology
DEF

Stability index ...

CONT

K Index is a measure of the thunderstorm potential ...

CONT

K-index can be found on a skew-t thermodynamic diagram. K-index represents the thunderstorm potential as a function of vertical temperature lapse rate of 850mb temperature and 500mb temperature, low level moisture content at 850mb dewpoint, and the depth of the moist layer at 700mb dewpoint. To find the K-index, use the following equation: KI= (T850mb- T500mb) + Td850mb -(T700mb -Td700mb).

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Météorologie
DEF

Indice de stabilité atmosphérique proposé par George [...]

CONT

Indice K : voici comment est calculé l'indice K; K = T(850) - T(500) + Td(850) - T(700) + Td(700) avec T = température du point d'état, Td = température du point de rosée et (850) l'altitude (hPa). Si K < 15 : pas d'orages possibles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Meteorología
DEF

Indice de estabilidad [...]

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :