TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KRAFT LINER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paperboard
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kraft linerboard
1, fiche 1, Anglais, kraft%20linerboard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kraft liner 2, fiche 1, Anglais, kraft%20liner
correct
- kraftliner board 3, fiche 1, Anglais, kraftliner%20board
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A paperboard made on a cylinder or fourdrinier machine from a high percentage of unbleached sulfate pulp mixed with recycled paperstock. 2, fiche 1, Anglais, - kraft%20linerboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The written form of kraftliner board is wrong. 4, fiche 1, Anglais, - kraft%20linerboard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
It is used primarily as the outside layer of multi-ply corrugated container board. 1, fiche 1, Anglais, - kraft%20linerboard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Carton
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carton doublure kraft
1, fiche 1, Français, carton%20doublure%20kraft
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Kraft-caisse 2, fiche 1, Français, Kraft%2Dcaisse
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carton fait en majorité de pâte kraft, servant à en doubler un autre. 3, fiche 1, Français, - carton%20doublure%20kraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «Kraft-caisse» est employé par la compagnie française d'emballages en carton «La cellulose du pin». 4, fiche 1, Français, - carton%20doublure%20kraft
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kraft liner
1, fiche 2, Anglais, kraft%20liner
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A liner made almost entirely from kraft pulp. 2, fiche 2, Anglais, - kraft%20liner
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This term has been standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - kraft%20liner
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couverture kraft
1, fiche 2, Français, couverture%20kraft
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Kraft liner 2, fiche 2, Français, Kraft%20liner
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Couverture composée presque entièrement de pâte kraft. 3, fiche 2, Français, - couverture%20kraft
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
"couverture kraft" : Terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 4, fiche 2, Français, - couverture%20kraft
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
On trouvera le terme "Kraft liner" dans le "Cours de formation papetière" de Jean Vilars (code de source CTD-1) sous l'article 12.3.2.1.2. 4, fiche 2, Français, - couverture%20kraft
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :