TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAMINAR VELOCITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-06-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laminar velocity
1, fiche 1, Anglais, laminar%20velocity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That velocity at which, in a particular channel or conduit, and for a particular fluid, laminar flow will always exist. 2, fiche 1, Anglais, - laminar%20velocity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse laminaire
1, fiche 1, Français, vitesse%20laminaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitesse au-dessous de laquelle, dans un canal ou une conduite, l'écoulement sera toujours laminaire. 1, fiche 1, Français, - vitesse%20laminaire
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Vitesse nécessaire pour entraîner un matériau d'une grosseur donnée. 1, fiche 1, Français, - vitesse%20laminaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lower critical velocity
1, fiche 2, Anglais, lower%20critical%20velocity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- laminar velocity 2, fiche 2, Anglais, laminar%20velocity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There is also a lower critical velocity, at which the eddies in originally turbulent flow die out. 3, fiche 2, Anglais, - lower%20critical%20velocity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
That velocity of water in a stream below which the flow is laminar or turbulent. 4, fiche 2, Anglais, - lower%20critical%20velocity
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
That velocity below which, in a particular conduit, laminar flow will always exist, and above which the flow may be either laminar or turbulent, depending on circumstances. 5, fiche 2, Anglais, - lower%20critical%20velocity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vitesse critique inférieure
1, fiche 2, Français, vitesse%20critique%20inf%C3%A9rieure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si maintenant, étant en régime turbulent, on diminue la vitesse de l'eau, à partir d'une certaine vitesse le régime laminaire reprendra. Cette vitesse est la vitesse critique inférieure. 1, fiche 2, Français, - vitesse%20critique%20inf%C3%A9rieure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :