TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAND TRAINING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Sports (General)
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- land conditioning
1, fiche 1, Anglais, land%20conditioning
correct, locution nominale
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- land training 2, fiche 1, Anglais, land%20training
correct, locution nominale
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For sports where the action is in the water (swimming, synchronized swimming, diving, water-polo) or on the water (sailing, rowing, canoeing-kayaking, water-skiing), exercises done outside of the water area to strengthen the muscles, develop the cardio-vascular capacity, or practice movements with specially designated equipments to get to execute them easily before trying them in a water environment. 2, fiche 1, Anglais, - land%20conditioning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports nautiques (Généralités)
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entraînement à sec
1, fiche 1, Français, entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20sec
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour les sports où l'action se déroule dans l'eau (la natation, la nage synchronisée, le plongeon, le water-polo) ou sur l'eau (la voile, l'aviron, le canoë-kayak, le ski nautique), série d'exercices hors du plan d'eau pour renforcer la musculation, développer la résistance cardio-vasculaire ou s'initier en toute sécurité, à l'aide de pièces d'équipement conçues à cette fin, à l'exécution de mouvements avant de les essayer en milieu aquatique. 2, fiche 1, Français, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20sec
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les plongeurs s'initient à des plongeons difficiles à l'aide d'un harnais et s'exécutent au-dessus d'une fosse de réception. Les nageuses synchronisées font de la danse ou du ballet pour développer flexibilité et souplesse. Dans presque tous les sports nautiques et aquatiques, les athlètes font de la musculation pour développer force et endurance. 2, fiche 1, Français, - entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20sec
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes acuáticos y náuticos (Generalidades)
- Educación física, entrenamiento de atletas y psicología del deporte
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- entrenamiento en seco
1, fiche 1, Espagnol, entrenamiento%20en%20seco
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :