TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LANDSCAPE GARDENING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- landscape gardening
1, fiche 1, Anglais, landscape%20gardening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- garden architecture 2, fiche 1, Anglais, garden%20architecture
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The art of arranging trees, shrubbery, paths, fountains, etc., to produce picturesque effects. 3, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The art of laying out grounds so as to produce the effect of natural scenery. 4, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
The art or trade of designing or rearranging large gardens, estates, etc. 3, fiche 1, Anglais, - landscape%20gardening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- art du jardin de paysage
1, fiche 1, Français, art%20du%20jardin%20de%20paysage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- art des jardins 1, fiche 1, Français, art%20des%20jardins
correct, nom masculin
- architecture des jardins 2, fiche 1, Français, architecture%20des%20jardins
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Art d'organiser les surfaces, les volumes et les constructions à but pratique ou ornemental dans un jardin. 2, fiche 1, Français, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les premiers textes latins où il soit question du jardin de plaisance, le jardinier est appelé topiarius, c'est-à-dire «paysagiste». [...] Cet art du jardin de paysage naquit grâce à la peinture grecque. 1, fiche 1, Français, - art%20du%20jardin%20de%20paysage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
- Floricultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arquitectura de jardines
1, fiche 1, Espagnol, arquitectura%20de%20jardines
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :