TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LATE RISER [1 fiche]

Fiche 1 1989-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Stock Exchange
  • Investment
CONT

This is because there is no more assurance given that when the laggers do break out they will follow through on the upside as late risers.

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Bourse
  • Investissements et placements
CONT

Bien qu'il puisse être trop tard pour agir sur ces oiseaux matinaux, les autres qui n'ont pas émergé devraient être surveillés encore de plus près, car il est encore plus sûr que, lorsque ces retardataires émergeront, ils suivront probablement à la hausse le reste du marché.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :