TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LATENT HEAT VAPORIZATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Heat (Physics)
- Scientific Measurements and Analyses
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat of vaporization
1, fiche 1, Anglais, heat%20of%20vaporization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat of evaporation 2, fiche 1, Anglais, heat%20of%20evaporation
correct
- latent heat of vaporization 3, fiche 1, Anglais, latent%20heat%20of%20vaporization
correct
- evaporation heat 4, fiche 1, Anglais, evaporation%20heat
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of heat (Btu/lb) required to convert a substance (e.g. water) from the liquid to the gaseous state with no temperature change. 5, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20vaporization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is usually expressed as the heat required to convert a definite weight of the substance into a gas, e.g., kilocalories per gram-formula weight. 6, fiche 1, Anglais, - heat%20of%20vaporization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Chaleur (Physique)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaleur latente de vaporisation
1, fiche 1, Français, chaleur%20latente%20de%20vaporisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chaleur de vaporisation 2, fiche 1, Français, chaleur%20de%20vaporisation
correct, nom féminin
- chaleur d'évaporation 3, fiche 1, Français, chaleur%20d%27%C3%A9vaporation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de chaleur nécessaire pour faire passer l'unité de masse du corps de la phase liquide à la phase vapeur; [elle] est fonction de la température. 3, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20vaporisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de la vapeur d'eau ce phénomène [condensation] est à l'origine des nuages, des précipitations, de la rosée. En se condensant, une certaine masse d'eau libère la même quantité de chaleur qu'elle aurait absorbé pour s'évaporer; c'est la chaleur latente de vaporisation. 4, fiche 1, Français, - chaleur%20latente%20de%20vaporisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Calor (Física)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- calor latente de vaporización
1, fiche 1, Espagnol, calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- calor de vaporización 1, fiche 1, Espagnol, calor%20de%20vaporizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- calor de evaporación 2, fiche 1, Espagnol, calor%20de%20evaporaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Calor absorbido en el paso de 1 gramo de substancia del estado líquido al estado de vapor a temperatura constante. 3, fiche 1, Espagnol, - calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El calor latente de vaporización del agua a 25°C es de 581.1 cal/g y a 100°C es de 539.5 cal/g. 3, fiche 1, Espagnol, - calor%20latente%20de%20vaporizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :