TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The [Levi-Smith guidelines] were intended to make the FBI's security operations more efficient by tying FBI inquiries and investigations to some modest showing that they were focused on suspected criminal or terrorist activity for security reasons as well. Headquarters supervision is intended to ensure coordination, prioritization of resources, and sharing of information.  2, fiche 1, Anglais, - Levi%2DSmith%20guidelines

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Term usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - Levi%2DSmith%20guidelines

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] [Ils] proposent «une révision majeure des lignes directrices de Levi-Smith [...] qui interdisent au FBI d'enquêter sur des individus ou des organisations à moins qu'ils (ou elles) n'aient commis ou soient sur le point de commettre un crime [...]».  1, fiche 1, Français, - lignes%20directrices%20de%20Levi%2DSmith

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - lignes%20directrices%20de%20Levi%2DSmith

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol