TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIEU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in lieu of
1, fiche 1, Anglais, in%20lieu%20of
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grants in lieu of taxes. 2, fiche 1, Anglais, - in%20lieu%20of
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tenant lieu de
1, fiche 1, Français, tenant%20lieu%20de
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- en guise et lieu de 2, fiche 1, Français, en%20guise%20et%20lieu%20de
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Subventions tenant lieu de taxes. Nous vous renvoyons à l'invitation tenant lieu de circulaire. (Bulletin Association Suisse des ingénieurs-agronomes, mai 1974) 1, fiche 1, Français, - tenant%20lieu%20de
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- en lugar de
1, fiche 1, Espagnol, en%20lugar%20de
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private Law
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in lieu of
1, fiche 2, Anglais, in%20lieu%20of
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- au lieu de
1, fiche 2, Français, au%20lieu%20de
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à la place de 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20la%20place%20de
correct
- aux lieu et place de 3, fiche 2, Français, aux%20lieu%20et%20place%20de
correct
- au lieu et place de 4, fiche 2, Français, au%20lieu%20et%20place%20de
- en remplacement de 5, fiche 2, Français, en%20remplacement%20de
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule résumant la subrogation : opération consistant à remplacer dans le même rapport de droit une personne par une autre, une chose par une autre [...] Dans le mécanisme de la représentation, marque qu'une partie, dont les intérêts personnels ne sont pas en cause, agit pour le compte d'une autre en vertu d'une habilitation conventionnelle, judiciaire ou légale (tuteur, mandataire, syndic de faillite). 3, fiche 2, Français, - au%20lieu%20de
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho privado
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- en lugar de
1, fiche 2, Espagnol, en%20lugar%20de
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :