TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIMITS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-01-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- limits
1, fiche 1, Anglais, limits
uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... interlocking limits, yard limits, station limits ... 2, fiche 1, Anglais, - limits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limits: term officially approved by CP Rail. 3, fiche 1, Anglais, - limits
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport par rail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone
1, fiche 1, Français, zone
nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) zone d'enclenchement, zone de triage, zone de gare (...) 2, fiche 1, Français, - zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone : terme uniformisé par CP Rail. 3, fiche 1, Français, - zone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- limits 1, fiche 2, Anglais, limits
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exact numbers which indicate the extreme boundaries within which all acceptable materiel must lie. The term limits will encompass any and all parameters of weight, size, composition, etc. 1, fiche 2, Anglais, - limits
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- limites 1, fiche 2, Français, limites
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normes exactes et tolérances extrêmes auxquelles doit répondre tout matériel acceptable. Le terme "limites" englobe tous les paramètres de poids, taille, composition, etc. 1, fiche 2, Français, - limites
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :