TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LIQUID MEMBRANE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bioengineering
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liquid membrane
1, fiche 1, Anglais, liquid%20membrane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Thin film made up of liquid (as opposed to solid) which is stable in another liquid (usually water). 2, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thus the liquid must not dissolve in the water, but nevertheless must be prevented from collapsing into small droplets. 2, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are, in fact, two basic types of liquid membranes, an Emulsion Liquid Membrane (ELM), and an Immobilized Liquid Membrane (ILM), also called a Supported Liquid Membrane. 3, fiche 1, Anglais, - liquid%20membrane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique biologique
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane liquide
1, fiche 1, Français, membrane%20liquide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La structure des matériaux permet de distinguer trois types de membranes : les membranes isotropes, elles ont des propriétés structurelles constantes sur toute leur épaisseur; les membranes anisotropes, leur structure composite varie de la surface de la membrane vers l'intérieur; les membranes liquides. 1, fiche 1, Français, - membrane%20liquide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioingeniería
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- membrana líquida
1, fiche 1, Espagnol, membrana%20l%C3%ADquida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fina película de líquido estable en otro líquido (normalmente agua). 1, fiche 1, Espagnol, - membrana%20l%C3%ADquida
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De esta forma, el líquido no se disuelve en el agua, aunque debe impedirse que se hunda al fragmentarse en pequeñas gotas. 1, fiche 1, Espagnol, - membrana%20l%C3%ADquida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


