TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOG RULE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- log rule
1, fiche 1, Anglais, log%20rule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
log rule: an item in the "Forestry Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - log%20rule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- règle de cubage
1, fiche 1, Français, r%C3%A8gle%20de%20cubage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
règle de cubage : objet de la classe «Outils et équipement de foresterie» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - r%C3%A8gle%20de%20cubage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Wood Sawing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- log rule
1, fiche 2, Anglais, log%20rule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- log scale 2, fiche 2, Anglais, log%20scale
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ... rule used by lumberjacks and sawmill operators for computing the amount of wood in logs. They are graduated according to various logs. They are graduated according to various systems - such as Doyles' system. 1, fiche 2, Anglais, - log%20rule
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used for calculating cubic contents of logs. 3, fiche 2, Anglais, - log%20rule
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sciage du bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- règle graduée de cubage
1, fiche 2, Français, r%C3%A8gle%20gradu%C3%A9e%20de%20cubage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Règle graduée de manière à estimer le volume cubique du bois rond ou scié. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A8gle%20gradu%C3%A9e%20de%20cubage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Silviculture
- Metrology and Units of Measure
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- log rule
1, fiche 3, Anglais, log%20rule
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- log rules 2, fiche 3, Anglais, log%20rules
correct, pluriel
- log scale table 3, fiche 3, Anglais, log%20scale%20table
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a table showing the estimated or calculated volume of wood that is contained in logs of given length, form, and end diameter inside bark. 4, fiche 3, Anglais, - log%20rule
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
log rule: term standardized by the Canadian Standards Association. 3, fiche 3, Anglais, - log%20rule
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sylviculture
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tarif de cubage
1, fiche 3, Français, tarif%20de%20cubage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- barême de cubage 2, fiche 3, Français, bar%C3%AAme%20de%20cubage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
tableau indiquant le volume estimatif ou calculé qu'il est possible d'obtenir de billes dont on connaît la longueur, la forme et le diamètre au fin bout sous écorce. 3, fiche 3, Français, - tarif%20de%20cubage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tarif de cubage : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation. 4, fiche 3, Français, - tarif%20de%20cubage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Forestry Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- log rule 1, fiche 4, Anglais, log%20rule
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Exploitation forestière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- règle de cubage
1, fiche 4, Français, r%C3%A8gle%20de%20cubage
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :