TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOG. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Logistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- logistics
1, fiche 1, Anglais, logistics
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- log 2, fiche 1, Anglais, log
correct, uniformisé
- Log. 3, fiche 1, Anglais, Log%2E
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The science of planning and carrying out the movement and maintenance of forces. 4, fiche 1, Anglais, - logistics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In its most comprehensive sense, logistics [includes] the aspects of military operations that deal with: a. design and development, acquisition, storage, transport, distribution, maintenance, evacuation and disposition of materiel; b. transport of personnel; c. acquisition, construction, maintenance, operation, and disposition of facilities; and d. acquisition or furnishing of services. 4, fiche 1, Anglais, - logistics
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In NATO operations, logistics also includes medical and health service support, but this is not the case in Canadian operations. 5, fiche 1, Anglais, - logistics
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
logistics; Log.: term, abbreviation and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - logistics
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
logistics; log: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 5, fiche 1, Anglais, - logistics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- logistique
1, fiche 1, Français, logistique
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- log 2, fiche 1, Français, log
correct, nom féminin, uniformisé
- Log. 3, fiche 1, Français, Log%2E
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Science de la planification et de l'exécution des mouvements et de la maintenance des forces armées. 4, fiche 1, Français, - logistique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans son acception la plus étendue, la logistique englobe les aspects des activités militaires qui traitent des points suivants : a. conception et mise au point, acquisition, entreposage, transport, distribution, maintenance, évacuation et réforme des matériels; b. transport du personnel; c. acquisition, construction, maintenance, exploitation et déclassement d'installations; d. fourniture ou obtention de services. 4, fiche 1, Français, - logistique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les opérations de l'OTAN, la logistique comprend aussi le soutien et les soins médicaux, mais dans les opérations canadiennes ce n'est pas le cas. 5, fiche 1, Français, - logistique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
logistique; Log. : terme, abréviation et définition normalisés par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - logistique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
logistique; log : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre, par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes; terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 5, fiche 1, Français, - logistique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Logística militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- logística
1, fiche 1, Espagnol, log%C3%ADstica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :