TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGICAL ACCESS CONTROL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- logical access control
1, fiche 1, Anglais, logical%20access%20control
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- logic control 2, fiche 1, Anglais, logic%20control
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of information-related mechanisms to provide access control. 3, fiche 1, Anglais, - logical%20access%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example: The use of a password. 3, fiche 1, Anglais, - logical%20access%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
logical access control: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 4, fiche 1, Anglais, - logical%20access%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle d'accès logique
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilisation de mécanismes relatifs à des données ou des informations pour assurer un contrôle d'accès. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accès par un tiers est un risque qui n'existe pas dans toutes les entreprises; l'accès à un terminal ou un micro-ordinateur peut être protégé par des moyens physiques (zone interdite aux clients, aux fournisseurs [...]). Ce type d'attaque nécessite alors une complicité interne puisque le matériel est théoriquement inaccessible aux tiers. Si l'on veut s'en protéger, le contrôle d'accès physique peut être doublé par un contrôle d'accès logique. 3, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Utilisation d'un mot de passe. 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contrôle d'accès logique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 4, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control de acceso lógico
1, fiche 1, Espagnol, control%20de%20acceso%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los controles de acceso lógico permitirán únicamente el ingreso a los usuarios autorizados por la dependencia correspondiente, y en el nivel asignado, sobre los datos o sistemas necesarios para desempeñar sus tareas habituales. 1, fiche 1, Espagnol, - control%20de%20acceso%20l%C3%B3gico
Fiche 2 - données d’organisme externe 2012-12-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logical access control
1, fiche 2, Anglais, logical%20access%20control
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
use of mechanisms related to data or information to provide access control 1, fiche 2, Anglais, - logical%20access%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Example: The use of a password. 1, fiche 2, Anglais, - logical%20access%20control
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
logical access control: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Anglais, - logical%20access%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle d'accès logique
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
utilisation de mécanismes relatifs à des données ou des informations pour assurer un contrôle d'accès 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Utilisation d'un mot de passe. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
contrôle d'accès logique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20logique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :