TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LONG DISTANCE TRUCKING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- long-haul trucking
1, fiche 1, Anglais, long%2Dhaul%20trucking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- long haul trucking 2, fiche 1, Anglais, long%20haul%20trucking
correct
- long-distance trucking 3, fiche 1, Anglais, long%2Ddistance%20trucking
correct
- over-the-road trucking 4, fiche 1, Anglais, over%2Dthe%2Droad%20trucking
correct
- over the road trucking 3, fiche 1, Anglais, over%20the%20road%20trucking
correct
- OTR trucking 5, fiche 1, Anglais, OTR%20trucking
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Long-haul trucking is typically considered [when covering a distance of] over 250 miles. But many long-haul truckers drive much longer routes, in some cases upwards of 1,000 miles. 3, fiche 1, Anglais, - long%2Dhaul%20trucking
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Over-the-road trucking (OTR), also referred to as long-haul trucking, is the transportation of goods over long distances. 4, fiche 1, Anglais, - long%2Dhaul%20trucking
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- long distance trucking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Camionnage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- camionnage à longue distance
1, fiche 1, Français, camionnage%20%C3%A0%20longue%20distance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'analyste en transport et solutions urbaines] a évalué différentes options pour remplacer le diesel dans le camionnage à longue distance au Canada en vue de réduire les émissions de carbone. 2, fiche 1, Français, - camionnage%20%C3%A0%20longue%20distance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transporte por camión de larga distancia
1, fiche 1, Espagnol, transporte%20por%20cami%C3%B3n%20de%20larga%20distancia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La infraestructura de carga eléctrica de alto rendimiento que permite el transporte por camión de larga distancia es una forma rentable de lograr reducciones de emisiones significativas y rápidas. 2, fiche 1, Espagnol, - transporte%20por%20cami%C3%B3n%20de%20larga%20distancia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :