TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LONG STAY PARKING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vehicle Parking
- Regulations (Urban Studies)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- long-term parking
1, fiche 1, Anglais, long%2Dterm%20parking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- long stay parking 2, fiche 1, Anglais, long%20stay%20parking
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
long-term parking: term proposed by the World Road Association. 3, fiche 1, Anglais, - long%2Dterm%20parking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stationnement
- Réglementation (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parc de stationnement de longue durée
1, fiche 1, Français, parc%20de%20stationnement%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stationnement de longue durée 2, fiche 1, Français, stationnement%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, nom masculin
- parking de longue durée 3, fiche 1, Français, parking%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parking : Emplacement affecté au stationnement des véhicules automobiles. Synonyme : parc (de stationnement) [...] 4, fiche 1, Français, - parc%20de%20stationnement%20de%20longue%20dur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stationnement de longue durée : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 5, fiche 1, Français, - parc%20de%20stationnement%20de%20longue%20dur%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estacionamiento
- Reglamentación (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estacionamiento de larga duración
1, fiche 1, Espagnol, estacionamiento%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aparcamiento de larga duración 2, fiche 1, Espagnol, aparcamiento%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una opción para bajar la congestión es desalentar los viajes en auto a las zonas centrales de las ciudades en las horas punta. Dado que más de la mitad de los viajes en esos períodos tienen como propósito ir al trabajo, existe un interesante potencial para atacar la congestión mediante acciones que desestimulen u obstaculicen el estacionamiento de larga duración cerca de o en las zonas con gran cantidad de puestos laborales. 1, fiche 1, Espagnol, - estacionamiento%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :