TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LOW-TILLAGE PRACTICE [1 fiche]

Fiche 1 2006-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Farming Techniques
CONT

Agricultural soils are a net source of carbon dioxide - but they could be made into a net sink. Improved management practices designed to increase agricultural productivity could enable agricultural soils to absorb and hold more carbon. Low-tech strategies include the use of crop residues and low- or no-tillage practices, since carbon is more easily liberated from soil that is turned over or left bare.

Terme(s)-clé(s)
  • low tillage practice

Français

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
CONT

Les terres agricoles sont une source nette de dioxyde de carbone - mais on pourrait en faire un puits net. De meilleures méthodes d'exploitation visant à accroître la productivité agricole pourraient permettre aux sols cultivés d'absorber et de retenir de plus grandes quantités de carbone. Des technologies rudimentaires consistent à utiliser du compost et à n'effectuer au mieux qu'une préparation limitée du sol, car le carbone s'échappe plus facilement d'un sol qui est retourné ou en friche.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :