TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An individual faithful in his/her allegiance to Canada, and that is not likely to engage in activities that constitute a "threat to the security of Canada" as defined in section 2 of the Canadian Security Intelligence Service Act.  1, fiche 1, Anglais, - loyalty%20to%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Personne fidèle à son allégeance envers le Canada et qui n'est pas susceptible de se livrer à des activités qui constituent des « menaces envers la sécurité du Canada » au sens de l'article 2 de la Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité.  1, fiche 1, Français, - loyaut%C3%A9%20envers%20le%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol