TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LSR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- local standard of rest
1, fiche 1, Anglais, local%20standard%20of%20rest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LSR 2, fiche 1, Anglais, LSR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since the farthest rocks are loosely bound to their parent star, they can be easily dislodged into interstellar space by the gravitational disturbance of a passing star. Such objects will inherit the motion of their parent star relative to the local standard of rest (LSR) because their initial orbital speed around the star is small. 1, fiche 1, Anglais, - local%20standard%20of%20rest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- référentiel au repos local
1, fiche 1, Français, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20au%20repos%20local
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LSR 1, fiche 1, Français, LSR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le référentiel au repos local est l'orbite circulaire imaginaire autour du centre de la galaxie qui passe par la position du Soleil. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20au%20repos%20local
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- logical shift right
1, fiche 2, Anglais, logical%20shift%20right
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LSR 2, fiche 2, Anglais, LSR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[There are] two logical shift operations, namely LSL (logical shift left) and LSR (logical shift right) ... LSR is a logical shift right by 0 to 32 places. The vacated bits at the most significant end of the word are filled with zeros. 3, fiche 2, Anglais, - logical%20shift%20right
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décalage logique à droite
1, fiche 2, Français, d%C3%A9calage%20logique%20%C3%A0%20droite
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- desplazamiento lógico a la derecha
1, fiche 2, Espagnol, desplazamiento%20l%C3%B3gico%20a%20la%20derecha
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- LSR 1, fiche 2, Espagnol, LSR
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Practice and Procedural Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Lawyers for Social Responsibility
1, fiche 3, Anglais, Lawyers%20for%20Social%20Responsibility
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- LSR 2, fiche 3, Anglais, LSR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Droit judiciaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Avocats en faveur d'une conscience sociale
1, fiche 3, Français, Avocats%20en%20faveur%20d%27une%20conscience%20sociale
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- AFCS 2, fiche 3, Français, AFCS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Avocats%20en%20faveur%20d%27une%20conscience%20sociale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-04-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Local Shared Resources 1, fiche 4, Anglais, Local%20Shared%20Resources
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ressources locales partagées
1, fiche 4, Français, ressources%20locales%20partag%C3%A9es
nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : TIDBITS (RC-1), mars 1989. 1, fiche 4, Français, - ressources%20locales%20partag%C3%A9es
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :