TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MANAGEMENT LETTER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Auditing (Accounting)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- management letter
1, fiche 1, Anglais, management%20letter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A written communication from a public accountant to client management containing comments on control and other matters arising from observations made during the performance of the engagement, together with recommendations for improvement. 2, fiche 1, Anglais, - management%20letter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
management letter: term used in the context of the Defence Renewal Project. 3, fiche 1, Anglais, - management%20letter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Vérification (Comptabilité)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lettre de recommandations
1, fiche 1, Français, lettre%20de%20recommandations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lettre à l’intention de la direction 2, fiche 1, Français, lettre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bintention%20de%20la%20direction
correct, nom féminin
- lettre à la direction 3, fiche 1, Français, lettre%20%C3%A0%20la%20direction
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lettre adressée à la direction de l'entité cliente par le professionnel comptable, dans laquelle ce dernier formule des commentaires sur les systèmes de contrôle interne de l'entité et d'autres sujets qui ont retenu son attention lors de l'exécution de sa mission, ainsi que des recommandations visant à améliorer les faiblesses constatées. 4, fiche 1, Français, - lettre%20de%20recommandations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lettre à l’intention de la direction : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 5, fiche 1, Français, - lettre%20de%20recommandations
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Lettre à la direction» est un calque de l'anglais. 6, fiche 1, Français, - lettre%20de%20recommandations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Verificación (Contabilidad)
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carta a la administración
1, fiche 1, Espagnol, carta%20a%20la%20administraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Business and Administrative Documents
- Penal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- management letter
1, fiche 2, Anglais, management%20letter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration pénitentiaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lettre de gestion
1, fiche 2, Français, lettre%20de%20gestion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Documentos comerciales y administrativos
- Administración penitenciaria
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- carta de gestión
1, fiche 2, Espagnol, carta%20de%20gesti%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Auditing (Accounting)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Management Letter 1, fiche 3, Anglais, Management%20Letter
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Management Letter of the Board of Auditors
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vérification (Comptabilité)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Note de gestion
1, fiche 3, Français, Note%20de%20gestion
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Note de gestion du Comité des commissaires aux comptes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Verificación (Contabilidad)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Carta sobre asuntos de gestión
1, fiche 3, Espagnol, Carta%20sobre%20asuntos%20de%20gesti%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Carta sobre Asuntos de Gestión de la Junta de Auditores
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :