TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] the scenario used by the actuary to determine the plan's liabilities on the basis of solvency and, where that scenario results in liabilities less than the value of the obligations arising from the plan in supposing that the plan is terminated on the date of the valuation in circumstances such that the benefits of the members must be estimated at their maximum value [...]  1, fiche 1, Anglais, - maximum%20value

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le scénario retenu par l'actuaire pour établir le passif du régime selon l'approche de solvabilité et, si ce scénario établit un passif inférieur à la valeur des engagements nés du régime en supposant qu'il se termine à la date de l'évaluation dans des circonstances telles que les droits des participants doivent être estimés à leur valeur maximale [...]  1, fiche 1, Français, - valeur%20maximale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The value of a function when any small change in the independent variable causes a decrease in the value of the function.  1, fiche 2, Anglais, - maximum%20value

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Valeur d'une fonction lorsque l'incidence de toute petite variation de la variable indépendante entraîne une diminution de la valeur de cette fonction.  1, fiche 2, Français, - maximum%20d%27une%20fonction

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol