TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MELISSA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Food Additives
- Perfume and Cosmetics Industry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- balm
1, fiche 1, Anglais, balm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blue balm 2, fiche 1, Anglais, blue%20balm
correct
- sweet balm 2, fiche 1, Anglais, sweet%20balm
correct
- balm mint 3, fiche 1, Anglais, balm%20mint
correct
- melissa 4, fiche 1, Anglais, melissa
correct
- lemon-balm 4, fiche 1, Anglais, lemon%2Dbalm
correct
- lemon balm 3, fiche 1, Anglais, lemon%20balm
correct
- bee balm 2, fiche 1, Anglais, bee%20balm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various plants of the mint family, especially a Eurasian herb (Melissa officinalis) cultivated for its fragrant leaves which are used as flavoring in foods and drinks and also for making perfume. 5, fiche 1, Anglais, - balm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Additifs alimentaires
- Parfumerie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélisse-citronnelle
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lisse%2Dcitronnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mélisse officinale 2, fiche 1, Français, m%C3%A9lisse%20officinale
correct, nom féminin
- mélisse 3, fiche 1, Français, m%C3%A9lisse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mélisse officinale (Melissa officinalis) est cultivée en vue de la liquoristerie et de la droguerie [...] Elle s'emploie en infusion, sous forme d'eau distillée, d'alcoolat avec diverses autres plantes aromatiques. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9lisse%2Dcitronnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Aditivos alimentarios
- Industria del perfume y cosméticos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- melisa
1, fiche 1, Espagnol, melisa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cidronela 1, fiche 1, Espagnol, cidronela
nom féminin
- toronjil 1, fiche 1, Espagnol, toronjil
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Research Experiments in Space
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micro ecological life support system alternative
1, fiche 2, Anglais, micro%20ecological%20life%20support%20system%20alternative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MELISSA 1, fiche 2, Anglais, MELISSA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aim of this project : development of a regenerative life support system for future long-duration manned missions to the Moon or the planets. Compartmentalised system. 1, fiche 2, Anglais, - micro%20ecological%20life%20support%20system%20alternative
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- micro-ecological life support system alternative
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travaux de recherche dans l'espace
Fiche 2, La vedette principale, Français
- micro système de soutien-vie écologique
1, fiche 2, Français, micro%20syst%C3%A8me%20de%20soutien%2Dvie%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MELISSA 2, fiche 2, Français, MELISSA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Melissa (Micro-ecological life support system alternative) est un modèle pour étudier les systèmes de support de la vie biologique. Les compartiments séparés de la boucle Melissa et le choix des micro-organismes simplifient le comportement de la boucle et permettent une approche technique déterministe. 2, fiche 2, Français, - micro%20syst%C3%A8me%20de%20soutien%2Dvie%20%C3%A9cologique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- micro-système de soutien-vie écologique
- microsystème de soutien-vie écologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :