TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESSAGE CENTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signals (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- message centre
1, fiche 1, Anglais, message%20centre
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- message center 2, fiche 1, Anglais, message%20center
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An element of a signal centre, responsible for acceptance and processing of outgoing messages and for the receipt and delivery of incoming messages. 1, fiche 1, Anglais, - message%20centre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Army Doctrine and Tactics Board. 2, fiche 1, Anglais, - message%20centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre des messages
1, fiche 1, Français, centre%20des%20messages
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elément du centre des transmissions où sont acceptés et traités les messages sortants et où sont reçus et livrés les messages entrants. 1, fiche 1, Français, - centre%20des%20messages
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 1, Français, - centre%20des%20messages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- message center
1, fiche 2, Anglais, message%20center
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- message centre 2, fiche 2, Anglais, message%20centre
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
message center:officialized by Bell Canada. 3, fiche 2, Anglais, - message%20center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de répartition de messages
1, fiche 2, Français, centre%20de%20r%C3%A9partition%20de%20messages
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réception des messages 2, fiche 2, Français, r%C3%A9ception%20des%20messages
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(à la console ou à un poste). 2, fiche 2, Français, - centre%20de%20r%C3%A9partition%20de%20messages
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 3, fiche 2, Français, - centre%20de%20r%C3%A9partition%20de%20messages
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
réception des messages: uniformisé par Bell Canada. 3, fiche 2, Français, - centre%20de%20r%C3%A9partition%20de%20messages
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :