TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAL-BEARING ORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Economic Geology
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallic ore
1, fiche 1, Anglais, metallic%20ore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metalliferous ore 2, fiche 1, Anglais, metalliferous%20ore
correct
- metal-bearing ore 3, fiche 1, Anglais, metal%2Dbearing%20ore
correct
- ore of metal 4, fiche 1, Anglais, ore%20of%20metal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] metalliferous mineral ... having economic value, from which the useful metals can be advantageously extracted. 2, fiche 1, Anglais, - metallic%20ore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "nonmetallic ore". 5, fiche 1, Anglais, - metallic%20ore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
metalliferous: ... yielding or producing metals; as a metalliferous ore ... 2, fiche 1, Anglais, - metallic%20ore
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
metallic: ... containing metals, more particularly, the valuable metals that are the object of mining. 2, fiche 1, Anglais, - metallic%20ore
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- metal ore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- minerai métallique
1, fiche 1, Français, minerai%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- minerai métallifère 2, fiche 1, Français, minerai%20m%C3%A9tallif%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minerai dans lequel la substance utile est un métal natif ou un composé d'un métal. 3, fiche 1, Français, - minerai%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble gangue et minéraux contenant les métaux exploités constitue le minerai métallifère. 4, fiche 1, Français, - minerai%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Les roches sédimentaires] fournissent [...] une bonne partie des minerais métalliques (aluminium, manganèse, fer, or, étain, uranium, etc.). 5, fiche 1, Français, - minerai%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Au cours de l'Archéen précoce, la plupart des minerais métalliques ont été déposés sur le fond océanique ou à son voisinage par des éruptions de laves, à partir desquelles des sulfures ont précipité. 6, fiche 1, Français, - minerai%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Métaux, Nomenclature de Bruxelles. 6, fiche 1, Français, - minerai%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :